Contexto

En Turquía, el uso de anticonceptivos ha continuado extendiéndose, pero se sabe poco acerca de la consistencia de los informes de los esposos o sobre la influencia relativa de la comunicación, características de la toma de decisiones y diferenciales de poder en el uso de métodos.

Métodos

Se examinó una serie de datos de la Encuesta Demográfica y de Salud (EDS) de 1998 en Turquía para 1,546 parejas casadas, con el fin de verificar la concurrencia entre informes de los esposos sobre variables de fecundidad y planificación familiar. Se utilizó análisis de regresión multivariado de los informes de las esposas, maridos y combinados sobre el uso actual de anticonceptivos, para evaluar la asociación entre ese uso y diferentes variables de contexto, comunicación y relaciones entre esposos.

Resultados

Los informes de los esposos sobre la mayoría de las medidas de fecundidad y uso de anticonceptivos demostraron una concordancia de moderada a alta, mientras que los informes de aprobación de planificación familiar mostraron solamente una concordancia ligera. Después de ajustar por factores de contexto, los modelos individuales basados en los informes de las esposas o de los maridos, mostraron que el número de métodos conocidos estaba asociado positivamente con el uso actual de anticonceptivos (razones de momios de, 1.2 y 1.1, respectivamente) y así lo fue la percepción de aprobación de la pareja (3.3 y 2.0, respectivamente). En el modelo de los maridos (pero no el de las esposas), se asoció con el uso actual la aprobación real de alguno de los esposos o de ambos (3.8–5.8). En el modelo combinado, se asoció positivamente con el uso de anticonceptivos la aprobación de ambos miembros de la pareja (2.4); el deseo de ambos de tener más de tres hijos, se asoció negativamente con el uso (0.4), pero el deseo de las mujeres de tener tres o menos hijos también fue negativamente asociado con el uso (0.6).

Conclusiones

Las discrepancias entre los informes de los esposos fueron menos significativas en Turquía que en la mayoría de los países en desarrollo que cuentan con datos de EDS, pero las diferencias todavía incidían de manera algo importante para explicar cómo las actitudes y preferencias de los esposos influyen en el uso de anticonceptivos. Los diferenciales de poder entre los esposos no se asociaron con el uso de métodos. Se necesita más investigación para mejorar el modelaje de esos procesos diádicos.